08:14 

Агент Айлит в одном измерении

Amberqueen
Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Название: Спасти одно измерение, часть 11.
Фэндом: Люди Икс, Человек-Паук (1994), Люди Икс: Эволюция, Сорвиголова, Каратель, Доктор Стрэндж, Первый мститель (кроссовер)
Рейтинг: G
Жанры: Фэнтези, Фантастика, Повседневность, AU, Попаданцы
Предупреждения: ОМП, ОЖП
Статус: завершен.

читать дальше

@темы: Люди Х, Стивен Стрэндж (Доктор Стрэндж), клуб Меггидо, фанфики

URL
Комментарии
2017-10-15 в 11:32 

Siegfried Kiercheis
"Нам с тобою вместе тесно, отчего ж так грустно врозь?!"(с)\"Двери приоткрой и впусти надежду - от беды твоей лучший амулет"(с) "И Бог Войны покой небес хранит надёжнее солдат"(с)
Amberqueen, очень трогательно!:rotate: Про русские идиомы и реакцию Баки - улыбнуло:laugh: Кстати, вот идиомы - это реально то, обо что часто спотыкаются даже те, кто могут язык знать неплохо. Как-то в юности читал книжку - там герой-американец, нормально, в принципе, говорящий по-русски, споткнулся о фразу "шаром покати". Реакция была чем-то в духе:"Вы играете дома в боулинг?"

2017-10-15 в 15:39 

Amberqueen
Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Siegfried Kiercheis, спасибо :)
Верю насчет шара.

URL
2017-10-20 в 14:37 

Siegfried Kiercheis
"Нам с тобою вместе тесно, отчего ж так грустно врозь?!"(с)\"Двери приоткрой и впусти надежду - от беды твоей лучший амулет"(с) "И Бог Войны покой небес хранит надёжнее солдат"(с)
Amberqueen, не за что:) Вообще, идиомы - это реально сложная тема, как я понял.

     

Вавилонец-треккер

главная