Записи с темой: Песни (список заголовков)
20:03 

Мои переводы

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
The last night.
(Глория Гейнор)

Долго я с тобой была,
Миром я твоим жила
Себе сказала – надо так
Выпито кофе, а также вино,
Что теперь будет – мне все равно
Моих мечтаний детских ты враг
читать дальше

@темы: мои стихи, песни

20:49 

Мои переводы

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Mammy blue.
(Демис Руссос)

И вот пришел я, блудный сын.
Покинув дом в двадцать один,
Скажу, что не нашел себя
Я без тебя.
читать дальше

@темы: мои стихи, песни

19:05 

Моя литературная обработка

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Москва.
(литературная адаптация песни группы «Чингизхан», перевод взят из сети)


Москва, как ты таинственна:
Башен златых цвета
В холоде льда.
Москва, я же узнал тебя –
Пламенем всех маня,
Зажги и меня.
читать дальше

@темы: мои стихи, песни

17:24 

Тимур Шаов

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Ох, мы неправильно питаемся, и худеть мы не пытаемся,
Вечно жрём, чего ни попадя, вечно пьём, чего нальют.
И только жёны наши бедные, диетические, бледные,
Одуревши от бескормицы, зелень вялую жуют.

А шашлычок под коньячок!
И соус остренький к нему желательно!
Нарезать кольцами лучок –
Очаровательно!
читать дальше

@темы: песни

22:14 

Тимур Шаов

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Ещё темно, но из ветвей
Чирикнул первый воробей.
Уже, спасаясь от зари,
В подвалы лезут упыри.
Бледнея, пятится луна.
Толкает дворника жена:
«Вставайте, граф! Зовёт метла.
Вас ждут великие дела!»
Ошмётки ночи он сметёт,
И начинается исход.
читать дальше

@темы: песни

20:22 

Тимур Шаов

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Вот пристала, как репей, вся моя семейка:
«Папа, заведём зверька! Ну хоть одного!
У соседей доберман, рыбки, канарейка,
А у нас – лишь ты да мыши, больше никого!»

Предложил им хомячка или, там, котёнка, –
«Непрестижно! – говорят, и так их развелось, –
Щас год Тигра на дворе, заведём тигрёнка!»
Ну достали! Завели, тут и началось.
читать дальше

@темы: песни

22:25 

Тимур Шаов

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Ты кричала, что я синь,
Ты кричала, что я пьянь.
У тебя начало «инь»,
У меня начало «ян».

Раньше я с тебя торчал,
Песни я тебе мычал,
Изначально я не знал
О борьбе наших начал.

читать дальше

@темы: песни

12:36 

Город 312

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Мы выпили любовь, не расплескав ни капли,
Две разных половины, сложенных в одну печаль.
И где-то затонул бумажный наш кораблик,
По разным берегам нам выпало рассвет встречать.
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
читать дальше

@темы: песни

12:39 

Юрий Визбор - Рассказ женщины

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Он за мною видно шел,
Взял за локоть: "Слушай Люся,
Будет очень хорошо,
Я живу в отдельном "люксе".

У него усы густы
И глаза, как две букашки,
И виднеются кусты
Из-за ворота рубашки.
читать дальше

@темы: песни

22:58 

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс

@темы: песни

20:32 

Битломаны, отзовитесь

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс

@темы: песни

18:58 

На обработку

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Перевод песен Ricchi E Poveri: перевод песни Sarà Perché Ti Amo, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама. www.amalgama-lab.com/songs/r/ricchi_e_poveri/sa...

È un malinteso - Ricchi e Poveri (Рикки э Повери) | Текст и перевод песни | Слушать онлайн | Lyrsense it.lyrsense.com/ricchi_e_poveri/e_un_malinteso?...

@темы: песни

14:21 

Нэй - на - на (исполнитель: Елена Степаненко (№7))

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
А мужиков на свете нету,
Обойди хоть всю планету.
Вот тебе на,
Нэй - на - на - на
А в наше время дон - жуаны
Под каким - нибудь изъяном
Вот тебе на
Нэй - на - на - на
Что за страна?!
Наша страна
Ой, ну просто хана
Нэй - на - на - на
Вот те на!
читать дальше

@темы: песни

15:27 

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс

@темы: песни

15:26 

Восток - Огонь любви

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Перед глазами ночь, летят любви минуты
Я не хочу смотреть на дождь
Когда наступит утро, когда наступит утро.

И этот долгий день, этот долгий день упал на наши плечи
Он нам принес сомненья тень
И одинокий вечер и одинокий вечер.

Припев:
Летящий двадцатый век, туман на краю земли
Пусть согреет тебя наш огонь любви
Пусть согреет тебя наш огонь любви.

Когда пройдет гроза и в голубом просторе
Я посмотрю в твои глаза
Они синее моря, они синее моря.

Припев.

Огонь любви...

@темы: песни

16:09 

Восток - "Снежная королева"

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Снова за окном снежная королева,
В ее глазах нет следа
Страсти и любви, только замок до неба
Из снега и льда..

Белый снег упал на город,
Нет тебя и в сердце холод.
Где искать и чья вина?
Повсюду зима..
В небе снега карусель,
В небе белая метель.
читать дальше

@темы: песни

13:19 

Восток - "Огонек в ночи"

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Мир, дай нам шанс и включи
Огонёк, огонёк в ночи.

Он светит и кровь стучит
Столетие, столетие дождь молчит.
читать дальше

@темы: песни

19:48 

Вспомним любимую в детстве группу

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Восток - Звезда
Дай мне волшебный миг и посмотри на звёздное небо
Этот огромный мир нам подарил звезду прямо с неба
В наших руках звезда, ты не считай убитые годы
В наших руках звезда, о-о-о, в наших руках свобода.

И волшебный миг...
читать дальше

@темы: песни, Фронтир, Станислава, Латона, Звездные Хроники, Дружба, Арбинада

14:53 

Мои переводы

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Yellow River (Christie)

Мальчик, ты меня замени,
Я решил, что на эти дни,
Улечу – сумку лишь возьму
На желтую реку.

читать дальше

@темы: мои стихи, песни

13:38 

Трофим

Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Не ищи вчерашнего себя
В будущем и даже настоящем.
В пустоте щемящей по ушедшему скорбя
Не ищи вчерашнего себя.

Время – это демон у дверей.
Зазевался он уже, твой стражник.
Это очень страшно – жить закрытым изнутри.
Время – это демон у двери.
читать дальше
pesenok.ru/18/Trofim/tekst-pesni-Ne-ishchi-vche...

@темы: песни

Вавилонец-треккер

главная